乱用我商标我不爽 Adobe硬推“标准”PS使用法

发表于 2015-09-08 16:21

生活里很多时候我们会把很多熟为人知的东西日常化,用在语言和沟通当中,比如微信。原本只是一个应用程序,如今已成了人们沟通所必不可少的一个平台,所以人们聊天时总会把“我发个消息给你”表达成“我微信一下你”。这种表达虽不符合规范的语言用法,但也无伤大雅。唯独 Adobe 对这个非常上心,旗下 Photoshop 的商标被乱用之后他们很是不满,甚至还在官方网站发布了 7 条标准的使用指南,内容如下。

adobe-01

我想没等看完这些内容,使用过 Adobe® Photoshop® software 的大家应该早就吐了一地儿的槽。部分跟英文书写文法相关的规定、咱们大陆用户虽然平时不怎么接触,但是在交流中像缩写、单独写、不大写这些用法那是多不胜数。出现这种情况的原因一方面是我们完全不知道 Adobe 方面对它这么重视,还有如此细致的规定;而另一方面的原因则是:要写全也太麻烦了吧……

adobe-02

在正式的新闻报道、通告里使用规范的文法那无可厚非,但是在这个处处追求快的信息化时代,你是绝不可能要求每个人在信息里、朋友圈和微博上这么写的。人们早就习惯将各种常用词汇进行简化,只提取关键字,既不影响沟通又能很有效率。像“然而并没有什么卵用”可以直接简化成“然并卵”、“嘴上说着不要身体还是挺老实的”能够压缩成“口嫌体正直”、不同的词汇量同样的表达,阅读体验也是大不相同呢(更何况 Adobe® Photoshop® software 的全称也太长了…)。

adobe-03

不过也有人猜测 Adobe 之所以会对商标被乱用而感到不满,有一部分是因为他们旗下的其它产品不受重视而导致的,用户们来来去去也就知道个 Photoshop,所以他们才要出来发文刷刷存在感。但其实这指南出台了也不能改变什么,硬是要人们使用这种书写方式的话,没准哪天人们嫌麻烦了直接就用“某P某S”来代替,到时候连 Photoshop 是 Adobe 家的都没人知道那就可怜了。

您可能还喜欢
热门推荐