中文化将近?《龙族拼图》港台官网出现宠物中文译名

发表于 2014-06-02 11:18

PAD-0602-01

目前已在港台地区正式推出日文版的手机转珠游戏《龙族拼图》近日曝光了多个中文化的网页,不同于以往仅对系统与操作进行中文说明,本次曝光的页面上出现了多名宠物的官方译名。

不过在这些曝光的页面中,中文化的仅有文字部分,使用的游戏截图仍是日文原文。想要了解更多官方译名,可以参考「能力覺醒系統」登場「能夠能力覺醒的寵物」一覽这两个页面。

PAD-0602-02

此外,还有一些与系统介绍相关的中文化网页,包括:

遊戲中的禁止事項
【重要】新增將玩家資料轉移功能
【資料初始化】向客服中心詢問前,請先確認以下內容

这些网页似乎是将港台官网上已有的FAQ内容加以补充的版本,目前尚未正式在官网首页提供链接。虽然不知道未来将会在什么样的地方用上这些网页,不过从官方对网页积极地进行中文化情况看来,也许中文化游戏来临的日子已经不远了?

《龙族拼图》中文专题站

本游戏iOS版暂时并未在中区App Store上架,有兴趣的玩家可以移步日区App Store下载。
没有日区账号的玩家可以参考:日本区App store账号注册教程

Google Play下载:
日本地区 Google Play
港台地区 Google Play

无法在Google Play下载此游戏的玩家可以参考:Google Play越区教程&免费VPN分享

热门推荐